Садржај
Григор Витез
Григор Витез (Косовац, 15. фебруар 1911 — Загреб, 22. новембар 1966), српски књижевник. Писао је поезију за децу и одрасле, приче и прозу за децу, сликовнице и текстове за позоришне комаде. Преводио је с руског, француског и словеначког језика.1) Уз Душка Радовића био је зачетник домаће модерне песме намењене деци и у своје време представљао је једног од најутицајнијих песника за децу.2)
Биографија
Родио се у малом селу Косовац, испод планине Псуњ3) код Окучана, у Славонији 15. фебруара 1911. године, као треће дете у породици. Имао је три брата, Јоцо и Саво су били старији, а Перо млађи.4)
Србин је по оба родитеља. Његова мајка Ана, рођена Милосављевић, водила је порекло највероватније из Босне, одакле се породица преселила у Славонију у време велике сеобе Срба крајем 17. века, а отац Тешо је из породице Алавања из северне Далмације. Један од Алавања који се доселио у окучански крај, носио је титулу витез, коју је породица затим узела као презиме. У време када је Григор Витез рођен, па све до операције Бљесак 1995. године,5) у Косовцу, Срби су чинили значајан проценат становништва,6) али је према речима песника, било и других националности: Хрватске, Чешке, Словачке, Пољске, Мађарске, Немачке, Италијанске. Ова мешавина је настала у време када је створена Војна крајина.7)
Отац му је умро пред почетак Првог светског рата 1914. године и слабо га се сећао. У школу је кренуо после рата, основну је похађао у Окучанима, а гимназију у Новој Градишци, до које је свакодневно морао да путује возом. У гимназији се највише занимао за сликање, од чега је касније одустао. Осим тога, занимала га је књижевност, захваљујући професору Вјекославу Радмиловићу, који је истовремено био и школски библиотекар. Почео је да се интересује за народне песме из свог краја, које су се певале у колу. Сакупио их је у већу збирку, али је она касније изгубљена. У четвртом разреду гимназије је и сам почео да пише песме, али се о томе поверио само свом другу из школске клупе, пошто је по природи био стидљив. Летње распусте проводио је помажући на селу, уживајући у природи и читајући књиге.8)
Прве песме је објавио у часописима и дневним листовима 1929.
Учитељску школу у Пакрацу завршио је 1932. Симпатизерима комуниста прикључио се 1933. године и једно време је био у затвору у Требињу. После тога је престао да пише.9) Од 1934. године је радио као учитељ у многим местима у Босни и Хрватској. Као учитељ је проникнуо у психологију деце, заволео њихове несташлуке, маштовите игре, досетљивост и схватио да је једини прави педагошки метод учења води кроз игру и забаву.10)
У сарајевском „Прегледу“ му је 1939. објављена песма „Прољеће 1939“. Пре почетка Другог светског рата објавио је дечје приповетке. За време рата учествовао је у НОБ-у. Тада је такође писао песме, али је током рата изгубио бележницу, коју је увек носио са собом.11)
Од 1944. радио је као референт у Повереништву просвете, био је на дужности инспектора просветно-научне струке, од 1949. године налазио се на функцији шефа одсека издавачке делатности у Министарству просвете, тада Народне Републике Хрватске, у одсеку за културу и уметност. Од 1945. до 1961. био је члан уређивачког одбора годишњег зборника „Хрватско коло”.12) Прву дечју песму написао је тек 1945. године у Шибенику и она је захваљујући колеги Виктору Цвитану уврштена у школске читанке. Дечје песме је почео редовно да објављује у часопису „Радост“, после чега су настале и читаве збирке.13)
Радио је као уредник различитих педагошких и просветних издања и управо у деценији интензивног објављивања дечје поезије, прешао је да ради у издавачко предузеће „Младост”, у којем је остао до краја живота, покрећући изузетно утицајну дечју Библиотеку „Вјеверица” и Библиотеку „Јелен”, намењену адолесцентима. У Библиотеци „Вјеверица” објављивао је класике и ауторе домаће књижевности. У њој су по први пут преведена дела светских класика дечје књижевности. Захваљујући његовом залагању „Младост” је постао посебно популаран издавач дечје књижевности и културе на простору читаве Југославије.14)
У својој поезији описивао је доживљаје из детињства и младости. Широку популарност стекао је поезијом за децу,15) коју су одликовали мотиви из природе, пејзажи, дечје игре, продуктиван однос детета према животињама и афирмисање нове педагогије, са дететом у средишту. Успоставио је сопствени песнички израз преко језичких игралица, бројалица, по узору на усмену књижевност.16)
Многе његове песме превођене су на више од 18 језика, а неке су послужиле и композиторима. Значајан део Витезовог књижевног деловања чине и преводи са руског. Преводио је Багрицког, Љермонтова, Блока, Мајаковског, Јесењина, Пастернака. Објављивао је и преводе и са других језика, али уз помоћ других преводилаца.17)
Умро је у 56. години, у Загребу, 23. новембра 1966. године. Сахрањен је најпре на гробљу у Мирогоју, а годину дана касније, његови посмртни остаци су пребачени у родни Косовац.18)
Дела
- Сан бораца у зору (1948)
- Пјесме (1950)
- Наоружане руже (1955)
- Повјерење животу (1958)
- Као лишће и трава (1960)
- Шака чичака (2007)
Збирке песама за децу
- Препелица (1956)
- Сто вукова (1957)
- Кад би дрвеће ходало (1959)
- Једног јутра у гају, избор (1961)
- Иза брда плава, избор (1961)
- Хватајте лопова (1964)
- Гдје приче расту (1965)
- Игра се наставља, посмртно (1967)
Сликовнице
- Медвјед као пудар
- Два пијетла
- Тко ће с нама у шумицу
- Животиње спавају
- Максимир
- Доживљај свјетског путника
- Чудна школа
У његову част
Добитник је награде Издавачког предузећа „Светлост” (1957), Издавачког предузећа „Младост” (1959), награде и златне плакете „Младо поколење” (1963).19)
До 1990. одражавала се манифестација „Витезијада”, сусрети основних школа које су носиле његово име. Постоји иницијатива да се ова манифестација обнови.
У Косовцу се налази гроб са надгробним спомеником „Три тулипана” (по песми „Тулипани”), вајара Луја Лознице.20)
Испред основне школе у Окучанима (данас у улици Алојзија Степинца), до Операције Бљесак 1995. године стајало је његова биста, која је затим уклоњена (данас у спомен-парку испред школе стоји споменик „Витезовима Бљеска“), његова родна кућа је уништена и више не постоји, а школи и вртићу су убрзо промењена имена и поред тога што више сличних јавних установа широм Хрватске, од тога четири основне школе (Загреб, Осијек, Свети Иван Жабно, Пољана) и данас носе његово име.21)22)23)24)25)26)
Један је од ретких српских писаца који није избачен из хрватских школских програма деведесетих година.27)
Према речима његове ћерке Олге Витез-Бабић, Григор Витез се противио да га сврставају у антологије песника према националној припадности, с обзиром да је педесетих и шездесетих година 20. века, преовладавала идеја наднационалног космополитизма.28)
Награда
У години после његове смрти (1967), Савез друштава „Наша дјеца” установио је престижну годишњу Награду „Григор Витез”, за најбољи књижевни текст и за најбољу илустрацију у сликовници или илустрованој књизи, која се још увек додељује у Хрватској.29)
Галерија
Grigor Vitez