Корисничке алатке

Алатке сајта


љуба_се_марка_краљевића_преудаје

Љуба се Марка Краљевића преудаје

Љуба се Марка Краљевића преудаје је српска народна пјесма. Објављена је у овом облику у дјелу: Хрватске народне пјесме, скупила и издала Матица хрватска. Одио први. Јуначке пјесме. Загреб 1890-1940.

Многе од пјесама прикупљене у овом дјелу су у ствари српске народне пјесме, прикупљене на територији Хрватске и околних подручја, и објављене заједно са хрватским народним пјесмама у истој збирци. По именима у пјесми се често лако може утврдити да ли је пјесма српска, хрватска, или муслиманска. У неким случајевима то је знатно теже.

Текст пјесме

0001    Синоћ мајка оженила Марка,

0002    Јутрос Марку била књига дође,

0003    Да млад Марко на војницу пође.

0004    Књигу штије Марко, дите младо,

0005    Књигу штије, сузом је облије:

0006    ”Бог те убио, била књиго моја!

0007    Стопро сам се јунак оженио,

0008    Нисам љуби добро ни видио,

0009    Камо л’ сам се лишца наљубио.”

0010    Мал га Јеле љуба угледала,

0011    Пак се врата Марку око врата:

0012    ”Шта је, Марко, прва срићо моја!

0013    Досад су ти књиге долазиле,

0014    Ниси тако сузе проливао.

0015    Окле књига, да је бор убио!”

0016    Својојљуби Марко проговара:

0017    ”О Јелино, вирна љубо моја!

0018    Ево мени била књига дође

0019    Од онога цара честитога,

0020    Да га дођем подворити јунак,

0021    Подворити за девет година,

0022    Да оставим Јелу, љубу своју,

0023    Да је оставим у бијелим дворим

0024    Са старицом остарилом мајком.

0025    Већ те молим, вирна љубо моја!

0026    Питај коња билицом пшеницом,

0027    Напој ми га студеном водицом,

0028    Нек ти иђем, вирна љубо моја!

0029    Нек ти иђем, подворити цара,

0030    Подворити девет годин’ дана.

0031    Чекај мене, вирна љубо моја!

0032    Чекај мене девет годин’ дана

0033    И десете половицу, душо!

0034    Не удај се, вирна љубо моја!

0035    Кол’ не дођем за девет година

0036    И девете половицу, душо!

0037    Удај ми се, за кога ти драго,

0038    Само немој за горег од мене,

0039    Мали не мој за Сењанин-Ива,

0040    То је моје коње тимарио.”

0041    Отолем се здраво подигнуо,

0042    Па када су били на растанку,

0043    Тад се маша у жеп од доламе

0044    И извади бурму сува злата,

0045    Па по дви је јунако поломио.

0046    С једном полом љуби даровао,

0047    Другу спрема у жеп од доламе,

0048    Пак отиде подворити цара.

0049    Не пролази ни година дана,

0050    Јелу просе свати са свих страна

0051    Занајвише Сењанин-Иване.

0052    Мали млада за никога не ће,

0053    Док не прође девет годин’ дана

0054    И десете, душо, половица.

0055    Када прође девет годин’ дана

0056    Десете, душо, половица,

0057    Јелу свати просе са свих страна

0058    Занајвише од Сења Иване,

0059    Ал баш млада за ниједног не ће,

0060    Већ за оног Сењанин-Ивана,

0061    Што је Марку коње тимарио.

0062    Љуто цвили младог марка Мајка,

0063    Љуто цвили и сузе пролије,

0064    Па вазимље перо и хартију,

0065    Те напише листак књиге биле:

0066    ”А мој Марко, моје дите драго¨!

0067    Али не знаш, али ти не ајеш,

0068    Да се твоја љуба преудаје,

0069    Да за кога, не би ни жалила,

0070    Нег за оног Сењанин-Ивана,

0071    Који твога коња тимарио.”

0072    Књигу штије Марко, дите младо,

0073    Књигу штије, сузам је пролије.

0074    Угледа га царе господаре,

0075    Па је Марку тијо бесидио:

0076    ”Шта је, Марко, вирна слуго моја!

0077    Окле књига, да је бор убије?

0078    Досад су ти њиге долазиле,

0079    Ниси тако сузе проливао,

0080    Што си сада, огњем изгорила!”

0081    Мали Марко цару одговара:

0082    ”Ах мој царе, мили господаре!

0083    Ево мени била књига дође

0084    Од старице, миле мајке моје,

0085    Да се моја љуба преудаје,

0086    Да за кога, не би ни жалио,

0087    Нег за оног Сењанин-Ивана,

0088    Што је моје тимарио коње.

0089    Већ те молим, мој честити царе!

0090    Да ме пустиш до бијела двора,

0091    Тврда ћу ти оставити јамца,

0092    Тврда јамца, Бога великога,

0093    Да ћу доћи до недиље дана,

0094    Да ћу доћи и донити даре.”

0095    Кад је царе ричи разумио,

0096    Овако је Марку бесидио:

0097    ”Ах мој Марко, вирна слуга моја!

0098    Ну се шетај уз крајне коморе,

0099    Донеси ми сребре теразије,

0100    Да ти мирим благо небројено,

0101    С чим ћеш доћи старој мајци својој.”

0102    Оде Марко уз крајне коморе

0103    И донесе сребра теразије.

0104    Цар му мири благо небројено,

0105    Па га отолем царе опремио.

0106    Отолем се здраво подигнуо.

0107    Боже мили, на дару ти вала!

0108    Књиге иђу три литња мисеца,

0109    Марко није нег три била дана.

0110    Кад је дошо исприд б’јелих двора,

0111    То у дворих дивно коло игра.

0112    Божју име је помоћ назовнуо:

0113    ”Божја помоћ, липа кита свста!”

0114    ” ”Да си здраво, незнана делијо!” ”

0115    Коња веже, ди и Марко веза

0116    И он сиди, ди и Марко сидио,

0117    Ћорду меће, ди и Марко мећао.

0118    За пуне га столе засидали,

0119    Ту се иде, рујно винце пије.

0120    А кад ми је било по обиду,

0121    Тада поче Марко бесидити:

0122    ”Да вам бора, липа кита свата!

0123    Ди је ваша млађана дивојка?

0124    Ма је моја велика срамота,

0125    Да ја вашу не даривам љубу.”

0126    Пак се маша у жеп од доламе,

0127    Вади пола бурме сува злата,

0128    Па дарује млађену дивојку.

0129    Кад то види млађена Јелена,

0130    Све сандуке своје приметнула,

0131    Док је ону полу налазила.

0132    Једну ми је с другом саставила,

0133    Па се вата Марку око врата:

0134    ”Шта је, Марко, прва срићо моја!

0135    Старије је сунце од мисеца,

0136    Старији је Марко од Ивана.”

0137    Ал бесиди Сењанин-Иване:

0138    ”Од отолем, један харамзаде!

0139    Не отворај се у туђе дивојке.”

0140    Ал бесиди Краљевићу Марко:

0141    ”Када јесам један харамзаде,

0142    Нудер амо да се огледамо.

0143    Ко ће кому срићу подилити.”

0144    Није мога тому одолити,

0145    Нег одоше на ’но поље равно

0146    И туте се они огледаше.

0147    Трже Марко од бедрице ћорду,

0148    Па му русу окинуо главу,

0149    Те је меће коњу у зобницу

0150    И носи је цару за јабуку.

0151    ”Бора теби, ти честити царе!

0152    Ево теби зелена јабука,

0153    Доресла је, узорила није.”

0154    Кад то види тај честити царе,

0155    И још га је боље даровао

0156    И натраг га двору повратио.

Литература

  • Хрватске народне пјесме, скупила и издала Матица хрватска. Одио први. Јуначке пјесме. Загреб 1890-1940. НАПОМЕНА: Многе од пјесама прикупљене у овом дјелу су у ствари српске народне пјесме, прикупљене на територији Хрватске и околних подручја, и објављене заједно са хрватским народним пјесмама у истој збирци.

Ljuba se Marka Kraljevica preudaje

љуба_се_марка_краљевића_преудаје.txt · Последњи пут мењано: 2022/04/16 21:05